ٱلشِّرْكَ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "ٱلشِّرْكَ".
وَإِذْ قَالَ لُقْمَٰنُ لِٱبْنِهِۦ وَهُوَ يَعِظُهُۥ يَٰبُنَىَّ لَا تُشْرِكْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّ ٱلشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
鲁格曼 (لُقْمَان, Luqman) 看来不是一个阿拉伯人, 很可能是一个埃塞俄比亚 (Ethiopian) 人。有人说他属于埃及或努比亚 (Nubia)。也有些人认为他是希腊的 “伊索” (Greek “Aesop”)。从这节经文和下几节经文所包含的他讲给儿子听的有益的教训来看, 鲁格曼看来是安拉派遣的一位先知。
所有宗教教义最重要和基本的教理是只有一个安拉。其他一切崇高的理想和原理都来自这一教义。人类如果去崇拜安拉以外的其他事物或个人, 就会使自己堕落, 就会阻碍、抑制他个性的成长并使他的个性变得愚蠢可笑。
Luqman seems to be a non-Arab, very probably an Ethiopian. He is said to belong to Egypt or Nubia. By some he has also been identified with the Greek "Aesop." From the beautiful moral precepts he gave to his son and which are embodied in the present and the next few verses, Luqman appears to be a Prophet of God.
The first and basic principle of all religious teaching is that God is One. All noble ideals and principles flow from this doctrine. By worshipping any other thing or being beside Allah man degrades himself and stunts, stifles and stultifies his personality.
Commentary:
The first and basic principle of all religious teaching is that God is One. All other noble ideals flow from this principle. By worshipping any other thing or being beside God Who is the Creator, Lord and Sustainer, man degrades himself and stunts, stifles and stultifies his personality. So Luqman began his moral sermon by laying stress on this most supreme of all religious beliefs.
1005
鲁格曼 (لُقْمَان, Luqman) 看来不是一个阿拉伯人, 很可能是一个埃塞俄比亚 (Ethiopian) 人。有人说他属于埃及或努比亚 (Nubia)。也有些人认为他是希腊的 “伊索” (Greek “Aesop”)。从这节经文和下几节经文所包含的他讲给儿子听的有益的教训来看, 鲁格曼看来是安拉派遣的一位先知。
1006
所有宗教教义最重要和基本的教理是只有一个安拉。其他一切崇高的理想和原理都来自这一教义。人类如果去崇拜安拉以外的其他事物或个人, 就会使自己堕落, 就会阻碍、抑制他个性的成长并使他的个性变得愚蠢可笑。
3040
Commentary:
The first and basic principle of all religious teaching is that God is One. All other noble ideals flow from this principle. By worshipping any other thing or being beside God Who is the Creator, Lord and Sustainer, man degrades himself and stunts, stifles and stultifies his personality. So Luqman began his moral sermon by laying stress on this most supreme of all religious beliefs.
2304
Luqman seems to be a non-Arab, very probably an Ethiopian. He is said to belong to Egypt or Nubia. By some he has also been identified with the Greek "Aesop." From the beautiful moral precepts he gave to his son and which are embodied in the present and the next few verses, Luqman appears to be a Prophet of God.
2305
The first and basic principle of all religious teaching is that God is One. All noble ideals and principles flow from this doctrine. By worshipping any other thing or being beside Allah man degrades himself and stunts, stifles and stultifies his personality.