المزمل
Al-Muzzammil
Surah 73
Verse 9
المزمل
The Enshrouded One • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
73:9
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
So remember the name of thy Lord, and devote thyself to Him with full devotion.
English - Five Volume Translation
So remember the name of thy Lord, and devote thyself to Him with full devotion.[4420]
Important Words:
تبتل (devote) is derived from بتل (battala). They say بتله i.e. he severed it or separated it from another thing. بتل الی الله means, he detached himself from worldly things and devoted himself exclusively and sincerely to the service of God. بتول means, a woman detached from worldly things and entirely devoted to God (Lane & Aqrab).
Commentary:
In this verse the Holy Prophet is told that he could accomplish his heavy task of reforming a corrupt community and preparing it for the leadership of the world by devoting himself completely to God.
English - Short Commentary Translation
So remember the name of thy Lord and devote thyself to Him with full devotion.
Discover Related