[1]
رَجِلَ , (T, S, M, Msb, K,) aor.
رَجَلَ , (Msb, K,)
inf. n. رَجَلٌ (T, S, M, Msb) and رُجْلَةٌ, (T, TA,)
or the latter is a simple subst., (Msb,) He (a
man) went on foot, in a journey, by himself,
[i. e.] having no beast whereon to ride; (T, TA;)
he had no beast whereon to ride, (M, K, TA,) in
a journey, so went on his feet: (TA:) or he remained going on foot: so says AZ; and Ks says
the like: (S:) or he was, or became, strong to
walk, or go on foot: (Msb:) and ↓ ترجّل [in
like manner] signifies he went on foot, (S, K,
TA,) having alighted from his beast: (TA:)
[used in the present day as meaning he alighted
from his beast:] and ↓ ترجُلوا they alighted
[upon their feet, or dismounted,] in war, or battle,
to fight: and ↓ ارتجل he (a man) went on his
legs, or feet, for the purpose of accomplishing the
object of his want. (TA.) ―
2-b2- رَجِلَ, (M, K,)
aor.
رَجَلَ , (K,) [inf. n. رَجَلٌ, being similar to رَكِبَ,
aor.
رَجَلَ , inf. n. رَكَبٌ,] also signifies He (a man)
was, or became, large in the رِجْل [i. e. leg, or
foot]. (M, K: but omitted in some copies of the
K.) ―
2-b3- And رُجِلَ, like عُنِىَ; and رَجِلَ, aor.
رَجَلَ ;
inf. n. [of the former] رِجْلَةٌ and [of the latter]
رِجْلٌ; [so in the CK; but accord. to the rule of
the K they should be رَجْلَةٌ and رَجْلٌ, as neither
is expressly said to be with kesr; or the latter
may be correctly رِجْلٌ, as رَجِلَ is said to be like
عَلِمَ, of which the inf. n. is عِلْمٌ;] He had a
complaint of his رِجْل [i. e. leg, or foot]: (CK;
but omitted in other copies: both mentioned in
the TA:) the latter verb is mentioned in this
sense by El-Fárisee, and also on the authority of
Kr. (TA.) ―
2-b4- And رَجِلَ مِنْ رِجْلِهِ He was, or
became, affected in his leg, or foot, by something
that he disliked. (TA.) ―
2-b5- And رَجِلَ, aor.
رَجَلَ ,
(K, TA,) inf. n. رَجَلٌ, (TA,) He (a beast, such
as a horse or the like,) had a whiteness in one of
his رِجْلَانِ [i. e. hind legs or feet], (K, TA,)
without a whiteness in any other part. (TA.) ＝
1-A2-
رَجِلَ, aor.
رَجَلَ , (Msb, K,) inf. n. رَجَلٌ, (Msb, TA,)
is also said of hair, (Msb, K,) meaning It was,
or became, [wavy, or somewhat curly, i. e.] of a
quality between lankness and crispness or curliness, (K,) or neither very crisp or curly, nor
very lank, but between these two. (Msb, TA.) ＝
1-A3-
رَجَلَهُ, (CK, TA, omitted in some copies of the
K,) [aor.
رَجُلَ , as in similar verbs,] inf. n. رَجْلٌ,
(TA,) He, or it, hit, or hurt, his رِجْلِ [i. e. leg,
or foot]. (CK, TA.) ―
2-b2- رَجَلَ الشَّاةَ, (S, K,) or,
accord. to the O and the Mufradát, رَجَلَ الشَّاةَ
بِرِجْلِهَا, (TA,) and ↓ ارتجلها, (K,) He suspended
the sheep, or goat, by its hind leg or foot: (S, O,
K:) or the meaning is عَقَلَهَا بِرِجْلَيْهِ [app. he confined its shank and arm together with his feet,
by pressing his feet upon its folded fore legs while
it was lying on the ground], (K,) or, as in the
M, بِرجْلِهِ [with his foot]. (TA.) ―
2-b3- رَجَلَتْ وَلَدَهَا,
(K,) inf. n. رَجْلٌ; in the copies of the M written
↓ رَجَّلَتْ, with teshdeed; (TA;) She (a woman)
brought forth her child preposterously, so that its
legs came forth before its head. (K.) ＝
1-A4- رَجَلَهَا,
namely, the mother of a young camel, (K,) aor.
رَجُلَ ,
inf. n. رَجْلٌ, (TA,) He sent the young one with
her [to suck her whenever he would; as is implied
by what immediately precedes]; as also ↓ أَرْجَلَهَا:
(K:) or أَرْجَلْتُ ↓ الفَصِيلَ (so in two copies of the
S and in the O) I left the young camel with his
mother to such her whenever he pleased: (S, * O:
[in one of my copies of the S رَجَلْتُ, which
appears from what here follows to be a mistake:])
so says ISk: and he cites as an ex.,
مُسَرْهَدٌ أُرْجِلَ ↓ حَتَّى فُطِمَا
[Fat, and well nourished: he was left with his
mother to such her when he pleased until he was
weaned]. (O.) [See also رَجَلٌ, below; where it
is explained as though a quasi-inf. n. of أَرْجَلْتُ in
the sense here assigned to it in the S and O, or
inf. n. of رَجَلْتُ in the same sense.] ―
2-b2- And رَجَلَ
أُمَّهُ, (S, K,) aor.
رَجُلَ , inf. n. رَجْلٌ, (S,) He (a young
camel, S, or a lamb, or kid, or calf, K, TA)
sucked his mother. (S, K.) ―
2-b3- رَجَلٌ also signifies
The act of [the stallion's] leaping the mare:
(O, K, TA:) [i. e., as inf. n. of رَجَلَ; for] one says,
بَاتَ الحِصَانُ يُرْجُلُ الخَيْلَ The stallion-horse
passed the night leaping the mares. (TA; and
so in the O, except that الخيل is there omitted.)
―
2-b4- And رَجَلَ المَرْأَةَ He compressed the woman.
(TA.) ＝
1-A5- [Golius says that رَجُلَ signifies Vir et
virili animo fuit; as on the authority of J; and
that رُجْلَةٌ is its inf. n.: but it seems that he found
الرُّجْلَةُ incorrectly explained in a copy of the S as
مَصْدَرُ رَجُلَ instead of مَصْدَرُ الرَّجُلِ: ISd expressly says that رُجْلَةٌ and its syns. (explained
below) are of the number of those inf. ns. that
have no verbs.]