خَٰمِدُونَ
Appears 1 times in Quran
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "خَٰمِدُونَ".
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَٰحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَٰمِدُونَ
21:41; 36:50.
The description seems to apply to the falling of shells, incendiary and atom bombs, which come down with a crashing sound. The fire caused by the bombs destroys everything on which they fall and reduces it to rubble, and all life for miles around becomes extinct. Elsewhere, the Qur’an describes this punishment in the words, We shall make all that is thereon a barren soil (18:9).
21:40; 36:50; 67:28.
Important Words:
خامدون (extinct) is the plural of خامد which is active participle from خمد. They say خمدت النار i.e. the fire subsided, its embers remaining unextinguished. خمد المریض means, the sick man fainted or swooned or died. خمدت الحمی means, the vehemence of the fever became allayed (Lane). See also 21:16.
Commentary:
The verse seems to describe the form of heavenly punishment which will overtake wicked people in the time of the Promised Messiah. The description seems to apply to the falling of shells, incendiary and atomic bombs, which come down with a crashing sound. The fire caused by the bombs destroys everything on which they fall and reduces it to rubble, and all life for miles around becomes extinct. Elsewhere the Quran describes this punishment in the words "We shall make all that is thereon a barren soil" (18:9).
a
21:41; 36:50.
1068
这一描写看来可适用于丢下炸弹、燃烧弹和原子弹, 这些东西下来时有一声爆炸。它们落在什么地方所造成的火, 消灭了那里的一切东西并把它们化成碎片, 几英里范围内的一切生命全部被消灭。«古兰经» 在其他经文中用这样的话描绘这种惩罚: “我将把那里的一切变成一片荒芜的土地” (18:9)。
a
21:40; 36:50; 67:28.
3231
Important Words:
خامدون (extinct) is the plural of خامد which is active participle from خمد. They say خمدت النار i.e. the fire subsided, its embers remaining unextinguished. خمد المریض means, the sick man fainted or swooned or died. خمدت الحمی means, the vehemence of the fever became allayed (Lane). See also 21:16.
Commentary:
The verse seems to describe the form of heavenly punishment which will overtake wicked people in the time of the Promised Messiah. The description seems to apply to the falling of shells, incendiary and atomic bombs, which come down with a crashing sound. The fire caused by the bombs destroys everything on which they fall and reduces it to rubble, and all life for miles around becomes extinct. Elsewhere the Quran describes this punishment in the words "We shall make all that is thereon a barren soil" (18:9).
a
21:41; 36:50.
2441
The description seems to apply to the falling of shells, incendiary and atom bombs, which come down with a crashing sound. The fire caused by the bombs destroys everything on which they fall and reduces it to rubble, and all life for miles around becomes extinct. Elsewhere, the Qur’an describes this punishment in the words, We shall make all that is thereon a barren soil (18:9).