[1]
زَرِقَ , (MA, TA,) [aor.
زَرَقَ ,] inf. n. زَرَقٌ (S,
MA, KL, TA) and زُرْقَةٌ, (MA,) [or the latter is
a simple subst.,] He had that colour of the eye
which is termed زُرْقَة [q. v.]; (S, TA;) [i. e.] he
was blue-eyed; (KL;) or gray-eyed; (MA, PS;)
or of a greenish hue in the eye [so I render the
Pers. explanation سبز چشم شد]. (MA.) And
زَرِقَتْ عَيْنُهُ; (S, K;) and ازرقّت ↓ عَيْنُهُ, inf. n.
اِزْرِقَاقٌ; (S;) and ازراقّت ↓ عَيْنُهُ, (S, MA,) inf. n.
اِزْرِيقَاقٌ; (S;) His eye was of the colour termed
زُرْقَةٌ; (S, K;) [i. e.] his eye was gray; (MA;)
[&c.] ―
2-b2- And زَرِقَ, (TK,) inf. n. زَرَقٌ, (K, TK,)
He (a man, TK) was, or became, blind. (K, *
TK.) ―
2-b3- [And زَرِقَ النَّصْلُ, inf. n. زَرَقٌ, is app.
used as signifying The iron head or blade of an
arrow &c. was, or became, very clear or bright:
see زَرَقٌ, below.] ―
2-b4- And زَرِقَ المَآءُ The water was,
or became, clear; as also ↓ ازرقّ. (Msb.) ＝
1-A2-
زَرَقَتْ عَيْنُهُ نَحْوِى His eye turned towards me so
that the white thereof appeared; (S, K;) as also
↓ أَزْرَقَتْ and ↓ اِزْرَقَّتْ. (Fr, K.) ＝
1-A3- زَرَقَهُ, (Mgh,)
or زَرَقَهُ بِمِزْرَاقٍ, (S, K,) or بِرُمْحٍ, (Msb,) aor.
زَرُقَ ,
(Msb, TA,) inf. n. زَرْقٌ, (Mgh, Msb,) He cast at
him, (S, Mgh, K,) or he thrust him, or pierced
him, (Mgh, Msb,) with a مزراق [or javelin],
(S, Mgh, K,) or with a spear. (Msb.) ―
2-b2- [Hence,]
زَرَقَهُ بِعَيْنِهِ, and بِبَصَرِهِ, (tropical:) He looked sharply, or
intently, or attentively, at him; he cast his eye at
him. (TA.) ―
2-b3- زَرَقَتِ الرَّحْلَ, (S, TA,) or الحِمْلَ,
(TA,) She (a camel) made the saddle, (S, TA,)
or the load, (TA,) to shift backwards: (S, TA:)
and أَزْرَقَتْ ↓ حِمْلَهَا, (K,) inf. n. إِزْرَاقٌ, (TA,) She
(a camel) made her load to shift backwards. (K.)
[See also 2.] ＝
1-A4- زَرَقَ, aor.
زَرُقَ and
زَرِقَ , (S, Msb, K,)
inf. n. زَرْقٌ, (Msb,) said of a bird, i. q. ذَرَقَ [i. e.
It muted, or dunged]. (S, Msb, K.)