inQuran

ROOT ن و ب

18 verses • 12 derived words

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root نوب

[1] نُبْتُهُ , aor. يَنُوبُ inf. n. نَوْبٌ; and ↓ اِنْتَبْتُهُ; I came to him by turns, (TA,) ― 2-b2- * اِنْنَابَهُمْ, inf. n. اِنْتِيَابٌ, He came to them time after time, (S, K.) The Hudhalee (Aboo-Sahm Usámeh, TA,) says, ?? ?? (S) Slender in the belly, an object of the chase, in a part of the desert far from roster and pasture; he will not come to the water otherwise than time after time. The port is describing a wild ass. (IB.) Accord to one relation, the last word is اِئْتِيَابَا. meaning “ coming by night. ” (S,) ― 2-b3- [Also, ↓ انتاب, app., He did a thing time after time; did a thing by turns. (See مُنْتَابٌ.] ― 2-b4- نَابَ, aor. يَنْوبُ inf. n. نَوْبٌ, He drove camels early in the morning to the water, and was [again] at the water in the evening, going to it thus] time after time (IAar) ― 2-b5- نَابَ إِلَى اللّٰه; (K;) and ↓ اناب إِلَيْهِ, (S, K,) inf. n. إِنَابَةٌ; (TA:) obedience He returned from disobedience to obedience to God, he returned unto God [repenting]: he repented; (S, K:) or the latter, he returned unto God; syn. رَجَعَ (Msb:) or ناب signifies he kept to obedience unto God: [this is given in the K as another and distinct signification of ناب ?? and اناب signifies as before explained or he returned to the performance of God, command; not departing from anything thereof: or be returned time after time: the In. signification, accord. to the Kesh-sháf and AHei, is he entered upon the good turn. (TA, where for الخيل read الخير.) ― 2-b6- نَابَ عَنِّى, aor. يَنُوبُ, inf. n. نَوْبٌ and مَنَابٌ (S, K: but the former inf. n. which is mentioned by Th, is omitted in some copies of the S) and نِيَابَةٌ (Msb: [the only inf. n. there mentioned:] but this last, though also mentioned in the L, is rejected by Th and the other early authorities as not belonging to the classical language of the Arabs: TA) He supplied my place; served for me; acted in my place or stead, or as my substitute, lieutenant, deputy, factor, or agent; (S, K, &c.: فِى كَذَا in such an affair. (Msb.) ― 2-b7- نَابَ عَنْهُ [and نَابَ مَنَابَهَ] It (a thing) supplied its (another thing's) place. (TA.) ― 2-b8- نَابَهُ أَمْرٌ, aor. يَنُوبُ. (S.) inf. n. نَوْبٌ and نَوْبَةٌ; (K, TA;) and ↓ إِنْتَابَهُ; (S;) a thing, or an event, [generally a misfortune, or an evil accident,] befell him; betided him; happened to him. (S, K.)

Morphology Tree

Lemmas and their derived stems found in the Quran.

أَنَابَ

Lemma
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أُنِيبُ 1
أَنَبْ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنَابَ 2
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَبْ 1
أَنَابَ 2
أُنِيبُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنَابَ 2
أَنَبْ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابُ 1
أَنِيبُ 1
يُنِيبُ 1
أُنِيبُ 1
أَنَابَ 2
أَنِيبُ 1
أَنَابُ 1
يُنِيبُ 1

مُّنِيب

Lemma
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبٍ 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1
مُّنِيبِينَ 1
مُنِيبِينَ 1
مُنِيبًا 1
مُنِيبًا 1
مُّنِيبِينَ 1
مُّنِيبٌ 1
مُنِيبِينَ 1
مُّنِيبٍ 1

Other / General

أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 مُّنِيبِينَ 1 مُّنِيبٍ 1 مُّنِيبٌ 1 مُنِيبًا 1 مُنِيبِينَ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَابَ 2 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 مُّنِيبِينَ 1 مُّنِيبٍ 1 مُّنِيبٌ 1 مُنِيبًا 1 مُنِيبِينَ 1 أَنَابُ 1 أَنِيبُ 1 يُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أُنِيبُ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1 أَنَبْ 1

Occurrences in Quran

Found 18 verses containing words derived from "n w b".

11:76

إِنَّ إِبْرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّٰهٌ مُّنِيبٌ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Indeed, Abraham was clement, tender-hearted, and oft-turning to God.
11:89

قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَرَزَقَنِى مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا ۚ وَمَآ أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَىٰ مَآ أَنْهَىٰكُمْ عَنْهُ ۚ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا ٱلْإِصْلَٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ ۚ وَمَا تَوْفِيقِىٓ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
He said, ‘O my people, tell me: if I stand on a clear evidence from my Lord, and He has provided me from Himself with a handsome provision, what answer will you give to Him? And I do not desire to do against you the very thing which I ask you not to do. I only desire reform as far as I can. There is no power in me save through Allah. In Him do I trust and to Him do I return.
13:28

وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَوْلَآ أُنزِلَ عَلَيْهِ ءَايَةٌ مِّن رَّبِّهِۦ ۗ قُلْ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِىٓ إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And those who disbelieve say, ‘Why is not a Sign sent down to him from his Lord?’ Say, ‘Allah lets go astray those whom He wills and guides to Himself those who turn to Him:
30:32

۞ مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَٱتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَلَا تَكُونُوا۟ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Set your face to God, turning to Him in repentance, and fear Him, and observe Prayer, and be not of those who associate partners with God —
30:34

وَإِذَا مَسَّ ٱلنَّاسَ ضُرٌّ دَعَوْا۟ رَبَّهُم مُّنِيبِينَ إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَآ أَذَاقَهُم مِّنْهُ رَحْمَةً إِذَا فَرِيقٌ مِّنْهُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And when an affliction befalls men, they cry unto their Lord, turning to Him in repentance; then, when He has made them taste of mercy from Him, lo! a section of them associate partners with their Lord,
31:16

وَإِن جَٰهَدَاكَ عَلَىٰٓ أَن تُشْرِكَ بِى مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا ۖ وَصَاحِبْهُمَا فِى ٱلدُّنْيَا مَعْرُوفًا ۖ وَٱتَّبِعْ سَبِيلَ مَنْ أَنَابَ إِلَىَّ ۚ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘And if they contend with thee to make thee set up equals with Me concerning which thou hast no knowledge, obey them not, but be a kind companion to them in all worldly affairs; and in spiritual matters follow the way of him who turns to Me. Then unto Me will be your return and I shall inform you of what you used to do.’
34:10

أَفَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَىٰ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلْأَرْضِ ۚ إِن نَّشَأْ نَخْسِفْ بِهِمُ ٱلْأَرْضَ أَوْ نُسْقِطْ عَلَيْهِمْ كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً لِّكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Do they not see what is before them and what is behind them of the heaven and the earth? If We please, We could cause the earth to sink with them, or cause pieces of the sky to fall upon them. In that verily is a Sign for every repentant servant.
38:25

قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ ۖ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ ۗ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ ۩

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
David said, ‘Surely, he has wronged thee in demanding thy ewe in addition to his own ewes. And certainly many partners transgress against one another, except those who believe in God and do good works; and these are but few.’ And David perceived that We had tried him; so he asked forgiveness of his Lord, and fell down bowing in worship and turned to Him.
38:35

وَلَقَدْ فَتَنَّا سُلَيْمَٰنَ وَأَلْقَيْنَا عَلَىٰ كُرْسِيِّهِۦ جَسَدًا ثُمَّ أَنَابَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And We did try Solomon and We placed on his throne a mere body. Then he turned to God, seeking His mercy.
39:9

۞ وَإِذَا مَسَّ ٱلْإِنسَٰنَ ضُرٌّ دَعَا رَبَّهُۥ مُنِيبًا إِلَيْهِ ثُمَّ إِذَا خَوَّلَهُۥ نِعْمَةً مِّنْهُ نَسِىَ مَا كَانَ يَدْعُوٓا۟ إِلَيْهِ مِن قَبْلُ وَجَعَلَ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلَّ عَن سَبِيلِهِۦ ۚ قُلْ تَمَتَّعْ بِكُفْرِكَ قَلِيلًا ۖ إِنَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلنَّارِ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And when an affliction befalls a man, he calls upon his Lord, turning penitently to Him. Then, when He confers upon him a favour from Himself, he forgets what he used to pray for before, and begins to assign rivals to Allah, that he may lead men astray from His way. Say, ‘Benefit thyself with thy disbelief a little while; thou art surely of the inmates of the Fire.’
Show:per page
Showing 1 - 10 of 18

Explore Topics

RiverFood (Ta‘am)care and emancipation ofMusa(as)Allah listens tosign of a (Mu’min)of Satanforetoldprescribed Islam as the true‘Arshbestowed favoursReligionbroke the covenant, perverted the wordCalamities (‘Adhab)Qur’an View all →

Explore Roots

ح ش ر ع ر ج خ ض ع م ث ل ق ص و ا ث ر ب ي ض و ج ل ف ن د ج ح م ع ي ن ح س ن ب ع د ب ش ر ث ب ي All roots →