ROOT ب ت ل

1 verses • 2 derived words

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root بتل

[1] بَتَلَهُ , (T, S, M, &c.,) aor. يَبْتِلُ , (S,) or بَتُلَ , (Msb,) or both, (M, K,) inf. n. بَتْلٌ, (Lth, T, S, &c.,) He cut it off, or severed it; (M, Msb, K;) as also ↓ بتّلهُ, (M, K,) inf. n. تَبْتِيلٌ: (TA:) he separated it (Lth, T, S, M, Msb, K) from another thing. (Lth, T, S, M, K.) ― 2-b2- [Hence,] بَتَلَ العُمْرَةَ He made the performance of the عمرة [or minor pilgrimage] to be obligatory, by itself. (A, TA.) And بتّل ↓ العُمْرَى He made the عمرى to be obligatory [upon himself]; i. e., the saying, I have assigned to thee my house that thou mayest inhabit it to the end of my life. (TA.) ＝ 1-A2- بَتِلَ, aor. يَبْتَلُ , inf. n. بَتْلٌ, [but accord. to analogy, this should rather be بَتلٌ,] He (a man) was, or became, wide between the shoulders. (T.)

Morphology Tree

Lemmas and their derived stems found in the Quran.

تَبَتَّلۡ

Lemma

تَبَتَّلۡ 1

تَبۡتِیۡل

Lemma

تَبۡتِیۡلًا 1

Other / General

Occurrences in Quran

Found 1 verses containing words derived from "b t l".

73:9

وَاذۡکُرِ اسۡمَ رَبِّکَ وَتَبَتَّلۡ اِلَیۡہِ تَبۡتِیۡلًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

So remember the name of thy Lord, and devote thyself to Him with full devotion.

Show:per page

Showing 1 - 1 of 1