inQuran
LEMMA

اَوۡفٰی

Appears 4 times in Quran

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root وفي

[1] وَفَى بِالعَهْدِ and بِالوَعْدِ [He fulfilled, performed, kept, or was faithful to, the compact, or covenant, and the promise]: act. part. n. وَفِىٌّ; pl. أَوْفِيَآءُ. (Msb.) ― 2-b2- وَفَآءٌ signifies The being faithful to an engagement, or promise: see 1, last sentence, in art. رعى. ― 2-b3- وَفَاهُ He paid it: see an ex. (فِى ثَوْبَىْ أَبِى أَنْ أَفِيَهُ) voce ثَوْبٌ.

Derived Stems (119)

اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفِ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفِ اَوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفِ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ یُوۡفُ اَوۡفِ اَوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفِ یُوۡفُ اَوۡفُ

Derived Words (5)

Words derived from the lemma "اَوۡفٰی".

فَاَوۡفِ
  • so give
اَوۡفُوۡا
  • fulfil
  • give full
وَلۡیُوۡفُوۡا
  • and fulfill
وَاَوۡفُوۡا
  • and fulfil
  • And fulfill
  • And give full
یُوۡفُوۡنَ
  • fulfil
  • They fulfil

Occurrences in Quran

Found 4 verses containing "اَوۡفٰی".

3:77

بَلٰی مَنۡ اَوۡفٰی بِعَہۡدِہٖ وَاتَّقٰی فَاِنَّ اللّٰہَ یُحِبُّ الۡمُتَّقِیۡنَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Nay, but whoso fulfils his pledge and fears God — verily, Allah loves the God-fearing.
9:111

۞ اِنَّ اللّٰہَ اشۡتَرٰی مِنَ الۡمُؤۡمِنِیۡنَ اَنۡفُسَہُمۡ وَاَمۡوٰلَہُمۡ بِاَنَّ لَہُمُ الۡجَنَّۃَ ۚ یُقٰتِلُوۡنَ فِیۡ سَبِیۡلِ اللّٰہِ فَیَقۡتُلُوۡنَ وَیُقۡتَلُوۡنَ ۖ وَعۡدًا عَلَیۡہِ حَقًّا فِی التَّوۡرٰٮۃِ وَالۡاِنۡجِیۡلِ وَالۡقُرۡاٰنِ ۚ وَمَنۡ اَوۡفٰی بِعَہۡدِہٖ مِنَ اللّٰہِ ۚ فَاسۡتَبۡشِرُوۡا بِبَیۡعِکُمُ الَّذِیۡ بَایَعۡتُمۡ بِہٖ ۚ وَذٰلِکَ ہُوَ الۡفَوۡزُ الۡعَظِیۡمُ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Surely, Allah has purchased of the believers their persons and their property in return for the Garden they shall have; they fight in the cause of Allah, and they slay and are slain — a promise that He has made incumbent on Himself in the Torah, and the Gospel, and the Qur’an. And who is more faithful to his promise than Allah? Rejoice, then, in your bargain which you have made with Him; and that it is which is the supreme triumph.
48:11

اِنَّ الَّذِیۡنَ یُبَایِعُوۡنَکَ اِنَّمَا یُبَایِعُوۡنَ اللّٰہَ یَدُ اللّٰہِ فَوۡقَ اَیۡدِیۡہِمۡ ۚ فَمَنۡ نَّکَثَ فَاِنَّمَا یَنۡکُثُ عَلٰی نَفۡسِہٖ ۖ وَمَنۡ اَوۡفٰی بِمَا عٰہَدَ عَلَیۡہُ اللّٰہَ فَسَیُؤۡتِیۡہِ اَجۡرًا عَظِیۡمًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Verily, those who swear allegiance to thee indeed swear allegiance to Allah. The hand of Allah is over their hands. So whoever breaks his oath, breaks it to his own loss; and whoever fulfils the covenant that he has made with Allah, He will surely give him a great reward.
53:42

ثُمَّ یُجۡزٰٮہُ الۡجَزَآءَ الۡاَوۡفٰی

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Then will he be rewarded for it with the fullest reward;
Show:per page
Showing 1 - 4 of 4

Explore Topics

and Prophets(as)WealthClotpurpose of creationMarriagein the HereafterSignsAllah providesMusa(as)Bani Isra’ilTruth (Haqq)helps the believersperfection in ’s creationforetoldbeverage, water View all →

Explore Roots

ص ل د ص ع د ب ي ع ح س ب ث ي ب ج ح م ك ر ب ب ي ن ب غ ض م و ل ب ك ي ص ف ح ج ذ و ص ع ق ب ي ت All roots →