التوبة
At-Tawbah
Surah 9
Verse 51
التوبة
The Repentance • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
9:51
قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Say, ‘Nothing shall befall us save that which Allah has ordained for us. He is our Protector. And in Allah then should the believers put their trust.’
English - Five Volume Translation
Say, ‘Nothing shall befall us save that which Allah has ordained for us. He is our Protector. And in Allah then should the believers put their trust.’[1207]
Commentary:
The expression, save that which Allah has ordained for us, means that victory as ordained by God will always be attained, however great the intervening difficulties. The words that follow, viz. He is our Protector, support this interpretation and also 58:22 which says, Allah has decreed: Of a certainty I will prevail, and My Messengers.
English - Short Commentary Translation
Say, ‘Nothing shall befall us save that which Allah has ordained for us. He is our Protector. And in Allah then should the believers put their trust.’