الإنفطار
Al-Infitar
Surah 82
Verse 7
الإنفطار
The Cleaving • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
82:7
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
O man, what has emboldened thee against thy Gracious Lord,
English - Five Volume Translation
O man! what has deceived thee and emboldened thee against thy Gracious Lord,[4619]
Commentary:
The reference in the verse may be to preachers of the false doctrines of Christianity and may imply a subtle rebuke to them, saying in effect: How could they dare invent such self-contradictory doctrines as those of Atonement and the Sonship of Jesus, describing God as a loving Father and at the same time accusing Him of condemning an innocent man––"His own so-called son," that he might wash away the sins of corrupt humanity?
English - Short Commentary Translation
O man! what has deceived thee concerning thy Gracious Lord.