النجم
An-Najm
Surah 53
Verse 22
النجم
The Star • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
53:22
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘What! for you the males and for Him the females!’
English - Five Volume Translation
6:101; 16:58; 37:154; 43:17; 52:40.
Commentary:
The verse administers a further rebuke to the Meccan pagans, purporting to say to them that apart from their blasphemous practice of associating gods, made of wood and stone, with God the Almighty, the Creator of heavens and earth and the Lord of Glory, Majesty and Dignity, they have the hardihood to assign to Him daughters whose birth they regard as a source of disgrace and humiliation in their own case.
English - Short Commentary Translation
‘What! for you the males and for Him the [a]females?’
6:101; 43:17; 52:40.