ص
Sad
Surah 38
Verse 68
ص
The Letter 'Saad' • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
38:68
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Say, ‘It is a big news,
English - Five Volume Translation
Say, ‘It is a big news,[3426]
Important Words:
نبأ (big news) is infinitive noun from نبأ (naba’a). أنبأہ إیاہ means, he informed him or it. نبأ means, a piece of information; an announcement; or an announcement of great importance from which results great knowledge; message; news; or news which fills the heart of a person with fear (Aqrab & Lane). See also 6:6.
Commentary:
"The big news" may refer to the great event of the revelation of the Quran and the advent of the Holy Prophet.
English - Short Commentary Translation
Say, ‘It is a big news,[2551]
Naba’ means, a piece of information; an announcement of great importance; message; or news which fills the heart of a person with fear (Lane). The words, 'a big news' may refer to the great event of the revelation of the Qur’an, or to the advent of the Holy Prophet.