Search Results for "رَّبَطْنَا"
View Aspects
Dictionary Matches 2
وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَٰهًا ۖ لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًا شَطَطًا
Though their people were against them and mercilessly persecuted them, yet the Dwellers of the Cave could not be intimidated into giving up their religion. God had strengthened their hearts and had bestowed upon them firmness of faith.
Commentary:
Though their people were against them and mercilessly persecuted them, yet they could not be intimidated into giving up their faith. God had strengthened their hearts and had bestowed upon them firmness of faith.
2055
Commentary:
Though their people were against them and mercilessly persecuted them, yet they could not be intimidated into giving up their faith. God had strengthened their hearts and had bestowed upon them firmness of faith.
1671
Though their people were against them and mercilessly persecuted them, yet the Dwellers of the Cave could not be intimidated into giving up their religion. God had strengthened their hearts and had bestowed upon them firmness of faith.
وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَىٰ فَٰرِغًا ۖ إِن كَادَتْ لَتُبْدِى بِهِۦ لَوْلَآ أَن رَّبَطْنَا عَلَىٰ قَلْبِهَا لِتَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
Moses’s mother was so much pleased with Moses having been restored to her that out of extreme joy she was on the point of declaring that the child belonged to her. If God had not restrained her, she almost had told people about the whole affair—how she had received a Divine revelation and how in pursuance of it she had put the child into the river and so on.
Important Words:
فارغا (free from anxiety) is derived from فرغ which means, it was or became empty, void, devoid; he died. فرغ له means, he made him or it the object to which he directed himself. فارغ means, vacant, devoid of or free from care or anxiety or disquietude (Lane & Aqrab).
Commentary:
The heart of Moses’ mother became free from care or anxiety because of the consolation and assurance given to her by Divine revelation referred to in v. 8 above. The pronoun ہ in به may refer either to Moses or to the matter concerned. In the first case the expression ان کادت لتبدی به would mean that Moses’ mother was so much pleased with Moses having been restored to her that out of joy she was on the point of declaring that the child belonged to her. In the second case the meaning would be that if God had not restrained her, she almost had told people about the whole affair—how she had received a Divine revelation and how in pursuance of it she had put the child into the river and so on.
2885
Important Words:
فارغا (free from anxiety) is derived from فرغ which means, it was or became empty, void, devoid; he died. فرغ له means, he made him or it the object to which he directed himself. فارغ means, vacant, devoid of or free from care or anxiety or disquietude (Lane & Aqrab).
Commentary:
The heart of Moses’ mother became free from care or anxiety because of the consolation and assurance given to her by Divine revelation referred to in v. 8 above. The pronoun ہ in به may refer either to Moses or to the matter concerned. In the first case the expression ان کادت لتبدی به would mean that Moses’ mother was so much pleased with Moses having been restored to her that out of joy she was on the point of declaring that the child belonged to her. In the second case the meaning would be that if God had not restrained her, she almost had told people about the whole affair—how she had received a Divine revelation and how in pursuance of it she had put the child into the river and so on.
2202
Moses’s mother was so much pleased with Moses having been restored to her that out of extreme joy she was on the point of declaring that the child belonged to her. If God had not restrained her, she almost had told people about the whole affair—how she had received a Divine revelation and how in pursuance of it she had put the child into the river and so on.
No results found matching your query.