ROOT و ت د

3 verses • 2 derived words

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root وتد

[1] وَتَدَ , aor. يَتِدُ, imp. تِدْ, inf. n. وَتْدٌ (S, L, K, &c.) and تِدَةٌ; (M, L, K, &c.;) and ↓ اوتد; (A, Msb, K;) and ↓ وتّد, (M, Mgh,) inf. n. تَوْتِيدٌ; (TA;) He knocked with a mallet, (Mgh,) and fixed, or made from or fast, a wooden pin, peg, or stake, (S, * M, A, * L, Msb, K,) in the ground or in a wall. (Msb.) ― 2-b2- وَتَدَ, (M, L, K,) [aor. يَتِدُ,] inf. n. وَتْدٌ and تِدَةٌ; (M, L;) and ↓ وتّد; (M, L, K;) It (a wooden pin, peg, or stake,) was, or became, fixed, firm, or fast. (M, L, K.) ― 2-b3- وَتَّدَ ٱللّٰهُ الأَرْضَ بِالجِبَالِ, and ↓ أَوْتَدَهَا, (tropical:) [God made the earth firm, or fast by means of the mountains. (A.) ― 2-b4- وتّد ↓ رجْلَهُ فِى الأَرْضِ (assumed tropical:) He fixed his foot firmly upon the ground. (L.) ― 2-b5- وتّد ↓ فِى بَيْتِهِ (tropical:) He remained fixed in his house. (L.) ― 2-b6- ↓ وتّد It (growing corn) put forth its stalks, and became firm and strong. (L.) ― 2-b7- ↓ وتّد, (S, L,) inf. n. تَوْتِيدٌ, (K,) (tropical:) Libidine veneres exarsit vir: (S, L:) erexit penem. (K.) ― 2-b8- It was said to an Arab of the desert, What is نَطْشَان? and he answered, يُوَتِّدُ ↓ العَطْشَانَ (tropical:) [It corroborates the word عطشان]: or, as some relate it, شَىْءٌ نَتِدُ بِهِ كَلَامَنَا [A thing, meaning a word, by which we corroborate our speech]. (A.)

Morphology Tree

Lemmas and their derived stems found in the Quran.

Other / General

Occurrences in Quran

Found 3 verses containing words derived from "w t d".

38:13

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو ٱلْأَوْتَادِ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Before them too the people of Noah, and the tribe of ‘Ad and Pharaoh, the lord of stakes, treated the Messengers as liars;

78:8

وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًا

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

And the mountains as pegs?

89:11

وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

And with Pharaoh, lord of vast camps?

Show:per page

Showing 1 - 3 of 3

ROOT و ت د

📖 Lane's Lexicon

Morphology Tree

أَوْتَاد

Other / General

Occurrences in Quran

Explore Topics

Explore Roots