inQuran
LEMMA

اُوۡذِیَ

Appears 1 times in Quran

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root اذي

[1] أَذِىَ , aor. يَأْذَى , inf. n. أَذًى, (T, M, Msb, K,) in [some of] the copies of the K written أَذًا, and so by IB, (TA,) and أَذَآءٌ, (CK, [but not found by me in any MS. copy of the K nor in any other lexicon,]) and, accord. to IB, أَذَاةٌ and أَذِيَّةٌ, (TA,) or these two are simple substs.; (M, K;) and ↓ تأذّى; (T, S, M, Msb, K;) [He was, or became, annoyed, molested, harmed, or hurt;] he experienced, or suffered, slight evil, [i. e., annoyance, molestation, harm, or hurt,] less than what is termed ضَرَر; (El-Khattábee;) or he experienced, or suffered, what was disagreeable, or hateful, or evil, (Msb, K,) in a small degree; (K;) بِهِ [by him, or it]; (T, S, M, K;) [and مِنْهُ from him, or it:] ↓ التَّأَذِّى signifies the being affected by what is termed الأَذَى [i. e. what annoys, molests, harms, or hurts, one]: and also the showing the effect thereof; which is forbidden by the saying of 'Omar, إِيَّاكَ وَالتَّأَذِّى ↓ بِالنَّاسِ [Avoid thou, or beware thou of, showing the being annoyed, molested, harmed, or hurt, by men]; for this is what is within one's power. (Mgh.) ― 2-b2- Also, aor. and inf. n. as above, It (a thing) was unclean, dirty, or filthy. (Msb.)

Derived Stems (214)

اُوۡذِیَ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذِیۡ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ اُوۡذِیۡ یُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اُوۡذِیۡ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ اُوۡذِیۡ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذِیۡ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اُوۡذِیۡ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ یُؤۡذُ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ تُؤۡذُ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ تُؤۡذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ تُؤۡذُ تُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذُ اٰذُ تُؤۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اُوۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ تُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ یُؤۡذُ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذِیۡ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ یُؤۡذُ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذِیَ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اُوۡذِیَ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذِیۡ تُؤۡذُ اُوۡذِیۡ تُؤۡذُ اُوۡذُ اٰذُ یُؤۡذَیۡ اُوۡذِیۡ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اٰذُ اُوۡذِیَ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اٰذُ اُوۡذِیَ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اُوۡذِیۡ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذِیَ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذِیَ اُوۡذِیۡ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذِیۡ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اُوۡذِیَ اٰذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ اُوۡذِیۡ تُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ یُؤۡذُ اٰذُ تُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ اٰذُ یُؤۡذُ یُؤۡذَیۡ تُؤۡذُ اُوۡذُ اُوۡذِیَ اُوۡذِیۡ اٰذُ تُؤۡذُ یُؤۡذُ اُوۡذُ یُؤۡذَیۡ

Derived Words (9)

Words derived from the lemma "اُوۡذِیَ".

یُؤۡذَیۡنَ
  • molested
فَاٰذُوۡہُمَا
  • punish them both
تُؤۡذُوۡا
  • cause inconvenience
تُؤۡذُوۡنَنِیۡ
  • you vex and slander me
یُؤۡذُوۡنَ
  • annoy
  • malign
وَاُوۡذُوۡا
  • and have been persecuted
  • and persecution
اُوۡذِیۡنَا
  • We were persecuted
اٰذَوۡا
  • vexed
اُوۡذِیَ
  • they are made to suffer

Occurrences in Quran

Found 1 verses containing "اُوۡذِیَ".

29:11

وَمِنَ النَّاسِ مَنۡ یَّقُوۡلُ اٰمَنَّا بِاللّٰہِ فَاِذَاۤ اُوۡذِیَ فِی اللّٰہِ جَعَلَ فِتۡنَۃَ النَّاسِ کَعَذَابِ اللّٰہِ وَلَئِنۡ جَآءَ نَصۡرٌ مِّنۡ رَّبِّکَ لَیَقُوۡلُنَّ اِنَّا کُنَّا مَعَکُمۡ ۚ اَوَلَیۡسَ اللّٰہُ بِاَعۡلَمَ بِمَا فِیۡ صُدُوۡرِ الۡعٰلَمِیۡنَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And of men there are some who say, ‘We believe in Allah,’ but when they are made to suffer in the cause of Allah, they regard the persecution of men to be like the punishment of Allah. And if help comes from thy Lord, they are sure to say, ‘Certainly, we were with you.’ Is not Allah best aware of what is in the bosom of His creatures?
Show:per page
Showing 1 - 1 of 1

Explore Topics

QisasSatanbeverage, waterRaindoes not compel in matters of faithTongue (Lisan)MosesAttributes of Allahbestowed favoursAbasementweightrepentedPunishmentand Prophets(as)disbelief View all →

Explore Roots

ف ا د ب ل د خ ل ل ع ي ن ب ق ي ب ي ع ح ش ر ش م ت خ ف ت ص ر ع خ ي م ب ح ر ص ع ر ب ر ق ص ع ق All roots →