التوبة
At-Tawbah
Surah 9
Verse 11
التوبة
The Repentance • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
9:11
فَإِن تَابُوا۟ وَأَقَامُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُا۟ ٱلزَّكَوٰةَ فَإِخْوَٰنُكُمْ فِى ٱلدِّينِ ۗ وَنُفَصِّلُ ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
But if they repent and observe Prayer and pay the Zakat, then they are your brethren in faith. And We explain the Signs for a people who have knowledge.
English - Five Volume Translation
[a]But if they repent, and observe Prayer and pay the Zakah, then they are your brethren in faith. And We explain the Signs for a people who have knowledge.[1174]
7:154; 9:5.
Commentary:
The words, they are your brethren in faith, mean that not only should all hostilities cease against such disbelievers as repent, but they are to be looked upon as brethren and treated as such. See also note on 9:5, above.
English - Short Commentary Translation
[b]But if they repent, and observe Prayer and pay the Zakat, then they are your brethren in Faith. And We explain the Signs for a people who have knowledge.
7:154; 9:5.