عبس
Abasa
Surah 80
Verse 6
عبس
He Frowned • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
80:6
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
As for him who is disdainfully indifferent.
English - Five Volume Translation
As for him who is disdainfully indifferent.[4573]
Important Words:
استغنی (is disdainfully indifferent) is derived from غنی which means, he became rich. استغنی means, he wanted to be rich. استغنی عنه به means, he became indifferent after he got what he desired. The verse thus means, he desires wealth, or he is indifferent or careless (Lane & Aqrab).
Commentary:
See a collective note, on this and the following six verses, on v. 11 below.
English - Short Commentary Translation
How could it be that he who is disdainfully indifferent to the Truth,