النبأ
An-Naba
Surah 78
Verse 32
النبأ
The Tidings • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
78:32
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Verily, for the righteous is a triumph:
English - Five Volume Translation
4:176; 13:30; 14:24; 30:16; 68:35.
Important Words:
مفاز (triumph) is derived from فاز which means, he gained what he wished or desired; he was successful; he gained the victory. فازبه means he attained, acquired or won it. فاز من مکروه means, he became safe and secure from what he disliked. مفازmeans victory; triumph, a place of safety or security; a cause or means of prosperity or success or of the attainment of that which he deserves; the state of safety. Contrarily it also means, a place of perdition (Lane).
English - Short Commentary Translation
Verily, for the righteous is decreed a triumph—
Discover Related
#Afterlife (Akhirah) / Description Of Rewards In#Paradise (Jannah) / Description Of#Paradise (Jannah) / Rewards Of, For The Righteous Men And Women, The Martyrs, The (Muhajirun), The Patient, Those Who Fear Allah, The Penitent#Righteous (Salihin) / Rewarded#Success (Fauz), (Ghalabah)#Taqwa / Fear Of God