الملك
Al-Mulk
Surah 67
Verse 6
الملك
The Sovereignty • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
67:6
وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَٰبِيحَ وَجَعَلْنَٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَٰطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And verily, We have adorned the lowest heaven with lamps, and We have made them for driving away satans, and We have prepared for them the punishment of the blazing Fire.
English - Five Volume Translation
And verily, We have adorned the lowest heaven[a] with lamps, and We have made them the means of driving away satans, [b]and We have prepared for them the punishment of the blazing Fire.[4292]
15:17; 37:7; 41:13; 50:7.
15:18; 37:11.
Commentary:
For a detailed note on the subject, briefly stated in this verse, see 15:17-19.
The word السماء (heaven) may also signify the spiritual firmament and مصابیح (lamps) Divinely inspired teachers and Reformers and شیاطن may mean satanic people.