الملك
Al-Mulk
Surah 67
Verse 28
الملك
The Sovereignty • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
67:28
فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
But when they see it near, the faces of those who disbelieve will become grief-stricken, and it will be said, ‘This is what you used to ask for.’
English - Five Volume Translation
[e]But when they see it nigh, the faces of those who disbelieve will become grief-stricken, and it will be said, ‘This is what you used to ask for.’[4305]
21:40.
Commentary:
It is characteristic of disbelievers that as long as punishment does not overtake them, they boast and brag and hurl jibes and railleries at believers, but when they are face to face with it, they are seized with a sense of extreme frustration, dismay, and dejection.
English - Short Commentary Translation
But when they see it nigh, the faces of those who disbelieve will be grief-stricken,[3086] and it will be said, ‘This is what you repeatedly asked for.’
It is characteristic of disbelievers that as long as punishment does not overtake them, they boast and brag and hurl jibes and raileries at believers, but when they are face to face with it, they are seized with a sense of extreme frustration, dismay and dejection.