الحشر
Al-Hashr
Surah 59
Verse 9
الحشر
The Exile • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
59:9
لِلْفُقَرَآءِ ٱلْمُهَٰجِرِينَ ٱلَّذِينَ أُخْرِجُوا۟ مِن دِيَٰرِهِمْ وَأَمْوَٰلِهِمْ يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضْوَٰنًا وَيَنصُرُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلصَّٰدِقُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
These spoils are for the poor Refugees who have been driven out from their homes and their possessions while seeking grace from Allah and His pleasure, and helping Allah and His Messenger. These it is who are true in their faith.
English - Five Volume Translation
These spoils are for the poor Refugees who have been driven out from their homes and their possessions while seeking grace from Allah and His pleasure,[a] and helping Allah and His Messenger. These it is who are true in their faith.[4195]
5:3; 48:30.
Commentary:
الفقراء seems to be case in apposition to the categories of recipients of the فییء mentioned in the preceding verse. From Hadith it appears that the poor Refugees were the greatest beneficiaries from فییء obtained from Banu Nadir.
English - Short Commentary Translation
And it is also for the poor Refugees who have been driven out from their homes and their possessions; they seek the grace of Allah and His pleasure[a]; and help Allah and His Messenger. These it is who are true in their faith;
5:3; 48:30.