الطور
At-Tur
Surah 52
Verse 17
الطور
The Mount • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
52:17
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘Burn ye therein; and whether you show patience or you show it not, it will be the same for you. You are requited only for what you used to do.’
English - Five Volume Translation
Burn ye therein; and whether you show patience or you show it not, it will be the same for you.[a] You are requited only for what you used to do.’[3941]
14:22; 41:25.
Commentary:
The verse depicts the disbelievers’ condition after their guilt will be fully established and the time for repentance will have passed.
English - Short Commentary Translation
‘Burn ye therein; and whether you show patience or you show it not, it will be the same for [a]you. You are requited only for what you used to do.’
14:22; 41:25.