الشورى
Ash-Shura
Surah 42
Verse 43
الشورى
The Consultation • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
42:43
إِنَّمَا ٱلسَّبِيلُ عَلَى ٱلَّذِينَ يَظْلِمُونَ ٱلنَّاسَ وَيَبْغُونَ فِى ٱلْأَرْضِ بِغَيْرِ ٱلْحَقِّ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
The blame is only on those who wrong men and transgress in the earth without justification. Such will have a grievous punishment.
English - Five Volume Translation
The blame is only on those [a]who wrong men and transgress in the earth without justification. Such will have a grievous punishment.[3632]
10:24.
Commentary:
This verse further elaborates the theme of the previous two verses and purports to say that it is not those who claim recompense for the injury done to them who are to blame; on the contrary, the blame lies on those who go about trampling underfoot the rights of other people and creating mischief and disorder in the land. They will and must be punished.
English - Short Commentary Translation
The blame is only on those who wrong men and transgress in the earth without justification. Such will have a grievous punishment.
Discover Related