فصلت
Fussilat
Surah 41
Verse 37
فصلت
Explained in Detail • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
41:37
وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And if an incitement from Satan incite thee, then seek refuge in Allah. Surely He is the All-Hearing, the All-Knowing.
English - Five Volume Translation
[a]And if an incitement from Satan incite thee, then seek refuge in Allah. Surely, He is the All-Hearing, the All-Knowing.[3586]
12:101; 17:54.
Commentary:
نزع meaning, an evil suggestion or mischief, the verse purports to say that evil-minded people always try to put obstacles in the way of truth and incite men of satanic nature against one who preaches the truth to them. It enjoins all preachers of truth to seek God’s protection and pray to Him for help and succour when such an ugly situation faces them. See also 7:201 and 22:53.
English - Short Commentary Translation
[c]And if an incitement from Satan incite thee, then seek refuge in Allah. Surely, He is the All-Hearing, the All-Knowing.
12:101.