غافر
Ghafir
Surah 40
Verse 50
غافر
The Forgiver • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
40:50
وَقَالَ ٱلَّذِينَ فِى ٱلنَّارِ لِخَزَنَةِ جَهَنَّمَ ٱدْعُوا۟ رَبَّكُمْ يُخَفِّفْ عَنَّا يَوْمًا مِّنَ ٱلْعَذَابِ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And those in the Fire will say to the Keepers of Hell, ‘Pray to your Lord that He may lighten for us the punishment for a single day.’
English - Five Volume Translation
And those in the Fire will say to the Keepers of Hell, ‘Pray to your Lord that He [d]may lighten for us the punishment for a day.’[3530]
6:28; 23:108.
Commentary:
The word یوم meaning time absolutely; a day or part of a day (Lane), the verse purports to say that disbelievers will implore the keepers of Hell to intercede with God on their behalf that He may lighten their punishment—it may be, for a little while.
English - Short Commentary Translation
And those in the Fire will say to the Keepers of Hell, ‘Pray to your Lord that He may lighten for us the punishment for a day.’
Discover Related