صِهْرًا
Appears 1 times in Quran
Derived Words (1)
Words derived from the stem "صِهْرًا".
- and kindred by marriage
Occurrences in Quran
Found 1 verses containing "صِهْرًا".
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ مِنَ ٱلْمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُۥ نَسَبًا وَصِهْرًا ۗ وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا
32:9.
نطفۂِ انسان مراد ہے۔
32:9.
24:46; 32:9.
Important Words:
نسباً (kindred by descent). They say نسبه i.e. he mentioned his (i.e. another person’s) relationship (lineage or genealogy); he traced up his (i.e. another person’s) lineage to his greatest ancestor; he asked him to tell him his lineage or genealogy. نسبه الی فلان means, he referred or attributed his lineage or origin to such a one. نسب means, origin, genealogy, pedigree, parentage with respect to father and mother or with respect to father only (Lane).
صھر (kindred by marriage) is derived from صھر (sahara). They say صھر الشیء i.e. he brought or drew the thing to him. صھر القوم او بالقوم او صھر فیھم اوالیھم means, he took to himself a wife from among the people. أصھر الیھم or أصھر بھم means, he connected himself with them; and became or made himself, an object of inviolable respect, by a covenant of mutual protection or by relationship or by marriage. صھر means, relationship; nearness with respect to kindred; a kinsman or kinswoman of a man’s wife; and of a woman’s husband or the father or brother or other kinsman of a woman’s husband and the father or brother or other kinsman of a man’s wife; the sacred tie of relationship by marriage (Lane & Aqrab).
b
32:9.
5
نطفۂِ انسان مراد ہے۔
a
24:46; 32:9.
2686
Important Words:
نسباً (kindred by descent). They say نسبه i.e. he mentioned his (i.e. another person’s) relationship (lineage or genealogy); he traced up his (i.e. another person’s) lineage to his greatest ancestor; he asked him to tell him his lineage or genealogy. نسبه الی فلان means, he referred or attributed his lineage or origin to such a one. نسب means, origin, genealogy, pedigree, parentage with respect to father and mother or with respect to father only (Lane).
صھر (kindred by marriage) is derived from صھر (sahara). They say صھر الشیء i.e. he brought or drew the thing to him. صھر القوم او بالقوم او صھر فیھم اوالیھم means, he took to himself a wife from among the people. أصھر الیھم or أصھر بھم means, he connected himself with them; and became or made himself, an object of inviolable respect, by a covenant of mutual protection or by relationship or by marriage. صھر means, relationship; nearness with respect to kindred; a kinsman or kinswoman of a man’s wife; and of a woman’s husband or the father or brother or other kinsman of a woman’s husband and the father or brother or other kinsman of a man’s wife; the sacred tie of relationship by marriage (Lane & Aqrab).
b
32:9.