LEMMA

يُجِيرُ

Appears 2 times in Quran

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root جور

[1] جَارَ , aor. يَجُورُ, (TA,) inf. n. جَوْرٌ, (S, A, K,) He declined, or deviated, from the right course; (S, A;) and so جارعَنِ القَصْدِ: (A:) he wandered from the right way: (TA:) he pursued a wrong course: (K:) or he left the right way in journeying: and it (anything) declined. (TA.) You say also, جار عَنِ الطِّرِيقِ He declined, or deviated, from the road, or way. (S, Mgh, Msb.) ― 2-b2- And جار, (S, Mgh, Msb,) aor. as above, (Msb,) and so the inf. n., (Mgh, Msb, K,) He acted wrongfully, unjustly, injuriously, or tyrannically, (S, * Mgh, Msb, K,) عَلَيْهِ against him, (S, TA,) فِى حُكْمِهِ in his judgment, (Msb,) or فِى الحُكْمِ in judgment. (S, TA.) ― 2-b3- جارتِ الأَرْضُ (tropical:) The plants, or herbage, of the land grew tall: (A, TA:) and so جَأَرَت. (TA.) ＝ 1-A2- See also 10.

Derived Stems (158)

Derived Words (4)

Words derived from the lemma "يُجِيرُ".

فَأَجِرْهُ

grant him protection

وَيُجِرْكُم

and protect you

يُجِيرَنِى

protect me

يُجِيرُ

protect
protects

Occurrences in Quran

Found 2 verses containing "يُجِيرُ".

23:89

قُلْ مَنۢ بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ يُجِيرُ وَلَا يُجَارُ عَلَيْهِ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Say, ‘In Whose hand is the dominion over all things and Who protects, but against Whom there is not protection, if you know?’

67:29

قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Say, ‘Tell me, if Allah should destroy me and those who are with me, or have mercy on us, who will protect the disbelievers from a painful punishment?’

Show:per page

Showing 1 - 2 of 2

يُجِيرُ

📖 Lane's Lexicon

Derived Stems (158)

Derived Words (4)

Occurrences in Quran

Explore Topics

Explore Roots