LEMMA

نَفَخَ

Appears 1 times in Quran

📖 Lane's Lexicon

Classical definitions for root نفخ

[1] نَفَخَ بِفَمِهِ , (K,) aor. نَفُخَ , [accord, to Golius and Freytag, incorrectly, نَفَخَ ; see Kur, iii. 43, &c.] inf. n. نَفْخٌ; (Msb;) and ↓ نفّخ, (K,) inf. n. تَنْفِيخٌ; (TA;) He blew with his mouth; sent forth wind from his mouth; (K;) this is done in taking rest, and in labour or exertion, and the like. (L.) نَفَخَ is mostly used as a neut. v.; but sometimes it is trans., as many have asserted: you say نَفَخَ الصُّورَ, as well as نَفَخَ فِيهِ, He blew the trumpet, or blew into the trumpet: (MF, TA:) نَفَخَهُ is a dial. form of نَفَخَ فِيهِ: (S:) also, نَفَخَ فِى النَّارِ [he blew the fire; or blew into the fire]: [see 8 (last sentence) in art. قوت:] and نَفَخَ فى الزِّقِّ [he blew into, or inflated, the skin]: and sometimes one says نَفَخَهُ. (Msb.) نُفْخُوا occurs in a verse of El-Katámee for نُفِخُوا. (S.) ― 2-b2- نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِى أَنْفِهِ (assumed tropical:) [The devil blew into his nose]: said of him who aspires to that which is not for him. (TA.) ― 2-b3- نَفَخَ شِدْقَيْهِ (tropical:) [He inflated, or puffed out, the sides of his mouth; meaning] he was proud, or affected pride. (A.) ― 2-b4- نَفَخَهُ, aor. نَفُخَ , inf. n. نَفْخٌ, It (food) inflated him, or filled him. (L.) ― 2-b5- نَفِخَ, aor. نَفَخَ , inf. n. (L) نَفَخٌ, (S, L,) He (a man, S, and a horse, L) had inflated testicles. (S, L.) ― 2-b6- Also, He (a beast of carriage) had his pasterns inflated with wind. When a beast thus affected walks, the humour subsides. (L.) ― 2-b7- نَفَخَ نِهَا Pepedit; crepitum ventris emisit. (S, K.) ― 2-b8- نَفَخَتِ الرِّيحُ The wind came suddenly. (L.) ― 2-b9- نَفَخَتْ بِهِمُ الطَّرِيقُ (tropical:) The road cast [or brought] them suddenly [to a place]: from نفخت الريح. (L.) ＝ 1-A2- نَفَخَتِ الضُّحَى, inf. n. نَفْخٌ, (tropical:) The morning became advanced, and the sun high. (L, K.) You say also انتفخ ↓ النَّهَارُ (tropical:) The day became advanced, the sun being high, (S, L,) an hour before noon. (L.)

Derived Stems (239)

ٱنفُخُ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ نُفِخَ نَفَخَ نَفَخْ يُنفَخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ تَنفُخُ أَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ أَنفُخُ يُنفَخُ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ يُنفَخُ نَفَخَ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نَفَخَ يُنفَخُ نُفِخَ نُفِخَ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخَ يُنفَخُ نَفَخْ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخَ يُنفَخُ نُفِخَ نَفَخْ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نَفَخَ يُنفَخُ نُفِخَ أَنفُخُ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ نَفَخْ يُنفَخُ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ يُنفَخُ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ ٱنفُخُ أَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ تَنفُخُ ٱنفُخُ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ أَنفُخُ أَنفُخُ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ نَفَخْ يُنفَخُ أَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ يُنفَخُ تَنفُخُ نَفَخَ ٱنفُخُ تَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ تَنفُخُ نُفِخَ يُنفَخُ نَفَخْ نَفَخَ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نَفَخَ يُنفَخُ نُفِخَ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ نَفَخْ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخَ نُفِخَ يُنفَخُ ٱنفُخُ نَفَخْ أَنفُخُ تَنفُخُ نُفِخَ يُنفَخُ أَنفُخُ نَفَخْ نَفَخَ يُنفَخُ نُفِخَ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخَ يُنفَخُ نُفِخَ أَنفُخُ تَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ يُنفَخُ نَفَخَ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ يُنفَخُ نَفَخَ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ ٱنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ ٱنفُخُ أَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ ٱنفُخُ أَنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ ٱنفُخُ نَفَخْ تَنفُخُ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ أَنفُخُ نَفَخْ نُفِخَ نَفَخَ يُنفَخُ تَنفُخُ

Derived Words (9)

Words derived from the lemma "نَفَخَ".

فَتَنفُخُ

then thou didst breathe

فَنَفَخْنَا

so We breathed

وَنَفَخَ

breathed

وَنَفَخْتُ

and have breathed

ٱنفُخُوا۟

Now blow with your bellows

فَأَنفُخُ

then I will breathe

is blown
is sounded
will be blown

will be blown

وَنُفِخَ

And the trumpet shall be blown
shall be blown
will be blown

Occurrences in Quran

Found 1 verses containing "نَفَخَ".

32:10

ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ

English - Hazrat Molavi Sher Ali ^ra

Then He fashioned him and breathed into him of His spirit. And He has given you ears, and eyes, and hearts. But little thanks do you give!

Show:per page

Showing 1 - 1 of 1