الشمس
Ash-Shams
Surah 91
Verse 10
الشمس
The Sun • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
91:10
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
He indeed truly prospers who purifies it,
English - Five Volume Translation
He indeed truly prospers who purifies it,[4744]
Important Words:
زکا (purifies) is transitive from زکا (zaka) which means, it increased or augmented. زکا الزرع means, the harvest grew and increased. زکا الغلام means, the boy grew up. العلم یزکو علی الانفاق means, knowledge increases by expending (Lane & Aqrab).
English - Short Commentary Translation
He, indeed, prospers who purifies it,