in
Quran
Chapters
Topics
Juz
Ruku
Morphology
Jump
⌘K
Home
Chapters
74. Al-Muddaththir
Verse 4
المدثر
Al-Muddaththir
Surah 74
Verse 4
المدثر
The Cloaked One
•
makkah
Context
View Aspects
Add
العربیّا نور ماجدی (Arabic Noor Majadi)
English - Hazrat Molavi Sher Ali
ra
74:4
وَرَبَّکَ
فَکَبِّرۡ
English - Hazrat Molavi Sher Ali
ra
And thy Lord do thou magnify.
اردو ترجمہ مرزا طاہر احمد خلیفة المسیح الرابعؒ
اور اپنے ربّ ہی کی بڑائی بیان کر۔
French
Et
quant à
ton Seigneur, célèbre
Sa
grandeur,
German
Deinen Herrn verherrliche.
Chinese
要赞颂你养主的伟大,
Italian
e celebra il tuo Signore,
Spanish
Enaltece a tu Señor,
اردو تفسیرِ صغیر
اور اپنے رب کی بڑائی بیان کر۔
English - Short Commentary Translation
And thy Lord do thou magnify,
English - Five Volume Translation
And thy Lord do thou magnify.
اردو ترجمہ مودودی
اور اپنے رب کی بڑائی کا اعلان کرو
English - Sahih
And your Lord glorify
اردو ترجمہ احمد علی
اور اپنے رب کی بڑائی بیان کرو
English - Talal Itani
And your Lord magnify,
Chinese Commentary
*
اردہ تفصیرِ صغیر نوٹس
*
English - Arberry
Thy Lord magnify
English - Maududi
and magnify the glory of your Lord,
English - Ahmed Ali
Glorify your Lord,
English - Yusuf Ali
And thy Lord do thou magnify!
English - Five Volume Commentary
*
English - Short Commentary Notes
*
English - Pickthall
Thy Lord magnify,
English - Muhammad Ali
ra
And thy Lord do magnify,
English - Sir Muhammad Zafrullah Khan
ra
And magnify thy Lord;
Discover Related
#
Muhammad(sa) / Lofty Stature Of
Explore Context
Related Topics
Muhammad(sa)
↳
lofty stature of
Verse Morphology
Explore Topics
Rain
Food (
Ta‘am
)
Musa(as)
perfection in ’s creation
care and emancipation of
of a righteous
Hudaibiyah
sign of a (
Mu’min
)
Duty
Parable of
marriage of
Taqdir
of Satan
by bombs, warfare
Nebuchadnezzar (
Bukht Nasr
)
View all →
Explore Roots
ف ا د
ب س ط
ك س ب
م ي ر
ن ف ل
ب ق ر
ت ر ب
ث م ن
ا م ل
ي م م
ص ف ح
ب ا س
ق ر ر
د س س
ا ث م
All roots →