الأعراف
Al-A'raf
Surah 7
Verse 80
الأعراف
The Heights • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
7:80
فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَالَةَ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُحِبُّونَ ٱلنَّٰصِحِينَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Then Salih turned away from them and said, ‘O my people, I did deliver the message of my Lord unto you and offered you sincere counsel, but you love not sincere counsellors.’
English - Five Volume Translation
Then Salih turned away from them and said, [a]‘O my people, I did deliver the message of my Lord unto you and offered you sincere counsel, but you love not sincere counsellors.’[978]
7:63, 69; 46:24.
Commentary:
Salih left the stricken city in grief, as he could no longer bear to see the appalling sight, uttering the pathetic words mentioned in the verse with a sad and sorrowful heart, as did the Holy Prophet of Islam at Badr.
English - Short Commentary Translation
Then Salih turned away from them and said, [a]‘O my people, I delivered the Message of my Lord unto you and offered you sincere counsel, but you love not sincere counsellors.’[1004]
7:63, 69; 46:24.
Salih left the stricken city in grief, as he could no longer bear to see the appalling sight, uttering the pathetic words mentioned in the verse with a sad and sorrowful heart, as did the Holy Prophet of Islam at Badr.