الأعراف
Al-A'raf
Surah 7
Verse 169
الأعراف
The Heights • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
7:169
وَقَطَّعْنَٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ أُمَمًا ۖ مِّنْهُمُ ٱلصَّٰلِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَبَلَوْنَٰهُم بِٱلْحَسَنَٰتِ وَٱلسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And We broke them up into separate peoples in the earth. Among them are those that are righteous and among them are those that are otherwise. And We tried them with good things and bad things that they might return.
English - Five Volume Translation
And We broke them up into separate peoples in the earth. Among them are those that are righteous and among them are those that are otherwise. And [a]We tried them with good things and bad things that they might return.[1058]
7:164.
Commentary:
The prophecy contained in this verse has met with a remarkable fulfilment. No people has been so much harassed and so widely dispersed over the face of the earth as the Jews have been.
English - Short Commentary Translation
And We broke them up into separate peoples in the earth. Among them are those that are righteous and among them are those that are otherwise. And [a]We tried them with good things and bad things that they might return to good.
7:164.