الحشر
Al-Hashr
Surah 59
Verse 23
الحشر
The Exile • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
59:23
هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحْمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
He is Allah, and there is no God beside Him, the Knower of the unseen and the seen. He is the Gracious, the Merciful.
English - Five Volume Translation
He is Allah, and there is no God beside Him, the Knower of the unseen and the seen.[a] He is the Gracious, the Merciful.[4207]
6:74; 9:94; 13:10; 64:19.
Commentary:
The verse means that the Quran, before whose powerful Message even tall and firm mountains would crumble and fall, has been revealed by God Whose attributes are inimitable and matchless. He knows everything and nothing is hidden from Him. He provides his creatures, out of His bountiful grace and mercy, and not in return for anything done by them, all the means of their development and progress even before they are born.
English - Short Commentary Translation
He is Allah, and there is no god beside Him, [c]the Knower of the unseen and the seen. He is the Gracious, the Merciful.
6:74; 9:94; 13:10.
Discover Related
#Allah / Attributes Of, (Asma’ul-Husna)#Attributes Of Allah / Al-Ahad (The One, Unique)#Attributes Of Allah / Al-‘alim (All-Knowing)#Attributes Of Allah / Ar-Rahman (The Gracious, Beneficent)#Attributes Of Allah / ‘Alimul-Ghaibi Washshahadah (Knower Of Unseen And Seen)#Unseen / Secret, Hidden / Allah Alone Knows