الواقعة
Al-Waqi'ah
Surah 56
Verse 74
الواقعة
The Inevitable • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
56:74
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
We have made it a reminder and a benefit for the wayfarers.
English - Five Volume Translation
We have made it a reminder and a benefit for the wayfarers.[4132]
Important Words:
المقوین (wayfarers of the desert) is derived from قوی. They say قوی الرجل i.e. the man became extremely hungry. أقویmeans, he alighted at a desolate place. اقوت الدار means, the house became empty of dwellers. أقوی القوم means, the provisions of the people were exhausted. القواء means, waste, barren land, ruin; hunger. مقوین means, needy and hungry people; wayfarers of a desert or those who alight at a desolate place. بات القواء او القوی means, he spent the night hungry or in a desert (Aqrab).
English - Short Commentary Translation
We have made it a reminder and benefit for the wayfarers.[2975]
Needy and hungry people; wayfarers in a desert or those who alight at a desolate place (Aqrab).
Discover Related