غافر
Ghafir
Surah 40
Verse 12
غافر
The Forgiver • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
40:12
قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثْنَتَيْنِ وَأَحْيَيْتَنَا ٱثْنَتَيْنِ فَٱعْتَرَفْنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلْ إِلَىٰ خُرُوجٍ مِّن سَبِيلٍ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
They will say, ‘Our Lord, Thou hast caused us to die twice, and Thou hast given us life twice, and now we confess our sins. Is then there a way out?’
English - Five Volume Translation
They will say, ‘Our Lord, [a]Thou hast caused us to die twice, and Thou hast given us life twice, and now we confess our sins. Is then there a way out?’[3503]
30:41.
Commentary:
The state before birth is a sort of death and the end of this life is the second death. The birth and the Resurrection are the two lives.
English - Short Commentary Translation
They will say, ‘Our Lord, [a]Thou hast caused us to die twice,[2598] and Thou hast given us life twice and now we confess our sins. Is, then, there a way out?’
30:41.
The state before birth is a sort of death and the end of this life is the second death. The birth and the Resurrection are the two lives.