الأحزاب
Al-Ahzab
Surah 33
Verse 49
الأحزاب
The Combined Forces • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
33:49
وَلَا تُطِعِ ٱلْكَٰفِرِينَ وَٱلْمُنَٰفِقِينَ وَدَعْ أَذَىٰهُمْ وَتَوَكَّلْ عَلَى ٱللَّهِ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ وَكِيلًا
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And follow not the disbelievers and the hypocrites, and leave alone their annoyance, and put thy trust in Allah; for Allah is sufficient as a Guardian.
English - Five Volume Translation
[a]And follow not the disbelievers and the hypocrites, and leave alone their annoyance, and put thy trust in Allah; for Allah is sufficient as a Guardian.[3109]
18:29; 25:53.
Commentary:
The reference in the words "leave alone their annoyance" might be to the vile attacks that were to be made by evil-minded critics upon the spotless character of the Holy Prophet on account of some of the marriages he had to enter into in the latter part of his life.
English - Short Commentary Translation
[c]And follow not the disbelievers and the hypocrites, and overlook their annoying talk and put thy trust in Allah; for Allah is sufficient as a Guardian.
18:29; 25:53.