السجدة
As-Sajdah
Surah 32
Verse 24
السجدة
The Prostration • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
32:24
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِى مِرْيَةٍ مِّن لِّقَآئِهِۦ ۖ وَجَعَلْنَٰهُ هُدًى لِّبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
And We did give Moses the Book — be not therefore in doubt as to the meeting with Him — and We made it a guidance for the children of Israel.
English - Five Volume Translation
[b]And We did give Moses the Book—be not therefore in doubt as to meeting with Him—and We made it a guidance for the children of Israel.[3071]
2:88; 17:3; 23:50.
Commentary:
The pronoun ہ in the expression لقائه may be taken as referring to God or to the Book. In the second case the meaning would be, "be not therefore in doubt about receiving a perfect Book thyself."
English - Short Commentary Translation
[a]And We indeed gave Moses the Book—be not, therefore, in doubt about receiving a perfect Book thyself—and We made it a guidance for the Children of Israel.
2:88; 17:3; 23:50.