لقمان
Luqman
Surah 31
Verse 32
لقمان
Luqman • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
31:32
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱلْفُلْكَ تَجْرِى فِى ٱلْبَحْرِ بِنِعْمَتِ ٱللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ ءَايَٰتِهِۦٓ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Dost thou not see that the ships sail on the sea by the favour of Allah, that He may show you of His Signs? Therein surely are Signs for everyone who is patient and grateful.
English - Five Volume Translation
Dost thou not see that the ships sail on the sea by [a]the favour of Allah, that He may show you of His Signs? Therein surely are Signs for everyone who is patient and grateful.[3055]
17:67; 30:47; 45:13.
Commentary:
The sailing of ships, as is mentioned in the present verse, is indeed a great Divine boon. Much of the prosperity of mankind depends on it. The greatest sea power is generally the richest and the most powerful nation in the world.
English - Short Commentary Translation
Dost thou not see that [a]the ships sail on the sea by the favour of Allah,[2317] that He may show you of His Signs? Therein, surely, are Signs for every patient and grateful person.
17:67; 30:47; 45:13.
The sailing of ships is indeed a great Divine boon. Much of the prosperity of mankind depends on it. The greatest sea-power is generally the richest and the most powerful country in the world.