الروم
Ar-Rum
Surah 30
Verse 20
الروم
The Romans • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
30:20
يُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِنَ ٱلْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ ٱلْمَيِّتَ مِنَ ٱلْحَىِّ وَيُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
He brings forth the living from the dead, and He brings forth the dead from the living; and He gives life to the earth after its death. And in like manner shall you be brought forth.
English - Five Volume Translation
[d]He brings forth the living from the dead, and He brings forth the dead from the living; and He gives life to the earth after its death. And in like manner shall you be brought forth.[3001A]
6:96; 10:32.
Commentary:
The present verse sums up the subject matter of the foregoing verses and points to the conclusion that a people who intellectually, morally and spiritually were as good as dead, by acting upon the teaching of the Quran not only became the teachers of mankind in physical sciences but became also its moral and spiritual preceptors. This phenomenon of the coming to life of a dead people is witnessed in the time of every Prophet and Divine Reformer and serves as a great proof in support of life after death.
English - Short Commentary Translation
[a]He brings forth the living from the dead, and He brings forth the dead from the living; and He gives life to the earth after its death. And in like manner shall you be brought forth.
10:32.