آل عمران
Ali 'Imran
Surah 3
Verse 81
آل عمران
Family of Imran • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
3:81
وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا۟ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ وَٱلنَّبِيِّۦنَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُم بِٱلْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
Nor is it possible for him that he should bid you take the angels and the Prophets for Lords. Would he enjoin you to disbelieve after you have submitted to God?
English - Five Volume Translation
Nor is it possible for him that he should bid you take the angels and the Prophets for Lords. Would he enjoin you to disbelieve after you have submitted to God?[369]
Commentary:
It is an act of great infidelity to regard angels and Prophets as Lords, and to put them in the place of Almighty God. A true Prophet can never be guilty of such an offence. It is the height of unreason to believe that a person whose very mission is to turn infidels into believers and who does not hesitate to defy the whole world for the achievement of this noble end should first make men the devotees of God and then seek to turn them into his own adorers.
English - Short Commentary Translation
Nor does it befit him that he should bid you take the angels and the Prophets for lords. What! would he enjoin you to disbelieve after you have submitted to God?