آل عمران
Ali 'Imran
Surah 3
Verse 49
آل عمران
Family of Imran • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
3:49
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
“And He will teach him the Book and the Wisdom and the Torah and the Gospel;
English - Five Volume Translation
5:111.
Commentary:
The word کتاب (Book) signifies both "the Book" and the "art of writing". If the word be here taken to mean "the Book", then it would apply to the "Torah", the Law of Moses, and in this case the concluding words, "the Torah and the Gospel" would be taken as explanatory, the word "Torah" standing for the "Book" and the word "Gospel" for "Wisdom".
English - Short Commentary Translation
“And [b]He will teach him the Book and the Wisdom and the Torah and the Gospel;
5:111.