آل عمران
Ali 'Imran
Surah 3
Verse 137
آل عمران
Family of Imran • madinah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
3:137
أُو۟لَٰٓئِكَ جَزَآؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّٰتٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
It is these whose reward is forgiveness from their Lord, and Gardens beneath which rivers flow, wherein they shall abide; and how good is the reward of those who work!
English - Five Volume Translation
[a]It is these whose reward is forgiveness from their Lord, and Gardens beneath which rivers flow, wherein they shall abide; and how good is the reward of those who work![420]
39:75.
Commentary:
When a man truly turns to God, after committing a sin, and sincerely repents of his misdeeds, he is forgiven by God. The verse makes it further clear that forgiveness is only the first stage. God leads those who repent to higher stages of spiritual progress and promises them Heaven.
English - Short Commentary Translation
[c]It is these whose reward is forgiveness from their Lord, and gardens[483] beneath which rivers flow, wherein they shall abide; and excellent is the reward of good workers.
39:75.
When a man truly turns to God after having committed a sin, and sincerely repents of his misdeeds, he is not only forgiven by God, but God leads him to higher stages of spiritual progress and promises him Heaven.