الشعراء
Ash-Shu'ara
Surah 26
Verse 149
الشعراء
The Poets • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
26:149
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
‘And cornfields, and datepalms with heavy spathes near breaking?
English - Five Volume Translation
And cornfields, and date-palms with heavy spathes near breaking?[2780]
Important Words:
ھضیم (with heavy spathes near breaking) is derived from ھضم. They say ھضم الشیء i.e. he broke the thing. ھضم فلانا means, he treated him unjustly and usurped his rights. انھضمت الثمر means, the fruit became broken or crushed. ھضیم means, so heavy as to be about to break on account of its weight (Lane & Aqrab).
English - Short Commentary Translation
‘And cornfields, and date-palms with heavy spathes near breaking?’
Discover Related