الهمزة
Al-Humazah
Surah 104
Verse 10
الهمزة
The Traducer • makkah
View Aspects
العربیّا عثمانی (Arabic Uthmani)
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
English - Five Volume Translation
English - Short Commentary Translation
English - Topics
104:10
English - Hazrat Molavi Sher Ali ra
In the form of extended columns.
English - Five Volume Translation
In extended columns.[4841]
Commentary:
The verse may mean: (1) Disbelievers will be bound down to tall columns when the fire will burn them, i.e. they will be quite helpless and will find no escape or refuge from Divine punishment. (2) They will burn in a furnace of which the columns will be very tall. This again is a metaphor pointing to the severity of the punishment of Hell. The tall columns may also signify evil customs and usages of disbelievers. These bad customs and traditions will take the form of tall columns in the next life.
English - Short Commentary Translation
In outstretched columns.[3435A]
The "outstretched columns" are bad habits, evil customs and usages which would not let disbelievers conform their lives to beneficent standards and values.
Discover Related